Samu foi suspenso por um jogo devido a palavras dirigidas ao árbitro Fábio Veríssimo. Segundo o mapa de castigos do Conselho de Disciplina, o jogador foi sancionado por “injúrias e ofensas à reputação” após dizer: “Vieste aqui para nos f…”.

No entanto, Samu esclareceu que a frase relatada pelo árbitro foi mal interpretada. No seu depoimento, explicou que disse: “Parece que nos quieren mal, jod…”, em espanhol, e não a expressão ofensiva entendida pelo árbitro.

O esclarecimento sublinhou que Samu, recém-chegado a Portugal, ainda fala maioritariamente espanhol e utiliza expressões típicas desse idioma. Foi explicado que a palavra “jod…” em espanhol pode expressar irritação ou frustração sem necessariamente ser ofensiva, sendo essa a intenção do jogador no momento.